loish´s stolen not: a big mistake, please, sorry!

Estimada artista
Somos la Editorial Puerto de Escape de Valparaíso, Chile.
Recién hoy nos damos cuenta del enorme error que hemos cometido al utilizar una ilustración suya (que encontramos ya intervenida en un blog en internet, y luego de pasarla por google no arrojó su sitio). Jamás hubiéramos querido dañar su nombre ni hacer uso indebido de su excelente arte.
Somos una editorial independiente, de provincia, con muy pocos recursos y siempre apoyamos a jóvenes talentos locales. Nuestras ediciones son de tirajes muy pequeños (200 0 300 libros) y sólo buscan dar a conocer a los nuevos autores. Por favor, indíquennos qué pasos debemos seguir? Sacamos el libro de circulación? Le pagamos los derechos? Incluimos mención de ella? Por favor, estamos muy tristes por este enorme malentendido y queremos repararlob a la brevedad. Si pueden comunicarse con la ilustradora (a quien hemos enviado un texto similar) también nos ayudan a resolver esta enorme ignorancia nuestra...
Marcelo Novoa. Director Puerto de Escape